"אין די זשאַליוזן, איר קענען געפֿינען די מיקראָקאָסם פון מיין גאנצע קאַריערע," זאגט טאָראָנטאָ-באזירט דיזיינער קאָלעטטע וואַן דען טהיללאַרט, ריפערינג צו די שיידז קאַווערינג איר לעבעדיק צימער פֿענצטער.
זי דיזיינד די דזשיאַמעטריק אַבדזשעקס אַטאָפּ די טערראַזזאָ גאָרטן טישן פון די קאָנראַן שאָפּ.
"די שטאָף האט אַזאַ אַ אָרט אין מיין האַרץ." Called Shutter Stripe, די linen-cotton fabric was originally designed by iconic English decorator John Fowler (who named it Venetian Blind) and is now part of a textile line she produces with London interior דיזיינער ניקי השם.
וואַן די טהיללאַרט מיט השכלה, וועמען זי רופט איר "בעסטער פרייַנד," ווען איר מאַן 'ס געשעפט גענומען די פּאָר צו לאָנדאָן, ווו זי פּערסוד אַ גראַדזשאַוואַט גראַד אין פראנצויזיש און ענגליש דעקאָראַטיווע קונסט. בשעת פאָרשונג פון אַ פּאַפּיר אויף פאָוולער, זי איז דערגרייכט צו Haslam, וואָס עסט פאָולער ס ערשטע גייעג לאָזשע. "מיר באגעגנט, און עס איז נאָר קיסמעט," זי זאגט.
א 19 יאָרהונדערט איטאַליעניש שטול איז אין אַ מאַרוויק טעקסטילעס קראַוועל; די איטאַליעניש גלאז לאמפן זענען מנהג.
איידער לאַנג, די צוויי זענען ארבעטן צוזאַמען. כאָטש פון די טהיללאַרט און איר משפּחה, וואָס כולל צוויי טיניידזש טעכטער, האָבן לעצטנס אריבערגעפארן צוריק צו איר כאָומטאַון פון טאָראָנטאָ, זי און האַסלאַם נאָך מיטאַרבעטן אויף פראיעקטן.
די 19 יאָרהונדערט רוסיש טשערז זענען געקויפט בייַ קריסטי ס; טיש, Nicky Haslam Design; רוימער שיידז אין שאַטער סטרייפּ דורך ניקי השסלה פֿאַר טורנעלל & גיגאָן.
איר אייגענע היים, אַ 1920 ס צענטער-זאַל נעאָ-גרוזיניש אין די ראָסעדאַלע ינקלאַווע פון די שטאָט, איז טשאַק- פול פון זאָגן פון די צייַט פון די טהיללאַרט פארבראכט אויף די אנדערע זייַט פון די סטאַוו. אין די עסצימער, פֿאַר בייַשפּיל, די ווענט זענען באדעקט אין גראָטטאָ, אַ סאַמעט געדרוקט מיט אַ דיגיטאַל בילד פון אַ מויער זי און האַסלאַם אינסטאַלירן אין אַ הויז אין די ענגליש קאַנטריסייד.
די עסצימער יוואָוקס די געפיל פון אַ גאָרטן גראָטטאָ. וואַן די טהיללאַרט דיזיינד די טינק וואַנט שטיק, וואָס לייקס "ווילדער שאָרעס פון ליבע." די ווינטידזש סירמאָס טשאַנדעליער איז פון אַווק דיזיין אַנטיקוועס; וואָלפּייפּערז, גראָטטאָ סאַמעט דורך ניקי השם פֿאַר טורנעלל & גיגאָן.
"מיר האבן אַ שטריך וואַנט אין פייַערשטיין, פאַסאַלז, און סעמייפּרעשאַס שטיינער, ווי אַ פאַקטיש גראַטאָ," זי זאגט. "דעם שטאָף איז אַ צעקוועטשן פון אַ קאָמפּלעקס 18 יאָרהונדערט געדאַנק און מאָדערן טעכנאָלאָגיע. איר באַקומען עפּעס גאָר הייַנטצייַטיק. "
וואַן די טהיללאַרט זאגט זי אויך האט "ענגלאַנד צו דאַנקען" פֿאַר איר פעאַרלעססנעסס ווען עס קומט צו איר געפיל פון וואָג, ספּעציעל ווען געווענדט צו לאמפן. "קליינע לאמפן זייַנען מתפלל צו מיר," האָט ער באמערקט, "כאָטש דרייסט-וואָג זאכן פּרויעקט בטחון." אין די לעבעדיק צימער, די אָוווערסייזד גלאז לאמפן אויף אַ פּאָר פון קאַנסאָולז אַרייַן אַ סעטטע, אויבן וואָס כאַנגז אַ שטיק פון טינק קונסט געמאכט דורך די דיזיינער. "ווען איך דאַרפֿן עפּעס מיט פּערסאָנאַליטי, איך מאל נאָר מאַכן עס זיך," זי זאגט.
אין די זיצן צימער אַוועק דעם גאָרטן, די האַנס וועגנער פליגל שטול איז פון קאַרל האַנסען; דער דיוואַן אין אַ לי דזשאָפאַ סאַמעט און די י & קאָו. דיוואַן זענען ביידע מנהג.
כאָטש פון די טיללאַרט כאָומז ריקוועס פון קלייאַנץ פֿאַר "זען-ווי" מאַנאַקראָומאַטיק בעל בעדרומז, אין איר אייגן לער, זי אָפּץ פֿאַר קאָלירן און יגזובעראַנס. "מייַן געדאַנק פון אַ רעטרעאַט איז עפּעס וואָס פּיקס מיר אַרויף," זי זאגט. "וואָס פידז מיין נשמה איז מוסטער און כווימזי."
דער בעל שלאָפצימער ס מנהג כעדבאָרד איז אין אַ זייַד סאַמעט; לאמפן פון אָקאַ האָבן מנהג שיידז אין רויז קוממינג ס דעלפיניום שטאָף.
די ויסווייניקסט כעדבאָרד צימער איז באדעקט אין זייַד סאַמעט, די באַליבט דיזיינער. "איך בין אַ פולשטענדיק סאַמעט נאַרקאָמאַן," זי זאגט. "איך שטעלן עס אויף ווי פילע זאכן ווי מעגלעך." די urn-טאַפּט פּלינט אין די לעבעדיק צימער איז דראַפּט אין בלוי סאַמעט, אָבער אַפֿילו ברעקלעך וואָס אַנדערגאָו מער טראָגן און טרער באַקומען די סאַמפּטשוואַס באַהאַנדלונג.
א הייַנטצייַטיק געמעל פון יעקב לאַהיי, פון גאַלעריע דע בעללעפויללע, גיט אַ קאַמיש פון קאָלירן אין דעם סאַלאָן.
די זיפּפּער סאַנדאַ איז אַפּאָולסטערד אין אַ רייק מינק-בונט טשעניללע, אָבער די סילק-סאַמעט טערקיי-נוסח אָף קושיאָנס און פאָקס-פוטער טעפּלעך אין די לעבעדיק צימער זענען נאָך ביישפילן פון וואָס פון די טהיללאַרט רופט די "פּלאַש וואַרעם" אַז מאַרקס איר עקלעקטיק, לייערד צוגאַנג.
דער גאָרטן איז אַ באַגריסונג רעספּיט אויף וואַרעם טעג.
"מיר זענען אין אַ קאַלט קלימאַט," זי אַבזערווז פון איר קאַנאַדיאַן סעראַונדז. "איך געוואלט צו מאַכן רומז וואָס זענען באַקוועם און באַקוועם."
