די גלאָריאַס כוואָר פון ספערעס ערייזד איבער די דיוואַן אין דעם לעבעדיק צימער מאַנהאַטטאַן איז ניט ווי אַ קינסטלער ינטערפּריטיישאַן פון דיזיינער סעלעריע קעמבלע ס מאַרך, אָבער איר'ד זיין פארגעבן פֿאַר טראכטן אַזוי.
פֿאַר די האַרוואַרד-געבילדעט דעקערייטער, סאַמפּטשואַס פּלאַנז און יקסיובעראַנט בילדער זענען אין קעסיידערדיק פערמאַנט, נאָר ווארטן פֿאַר אַ שפּיל קליענט צו קומען צוזאמען און צאַפּן זיי. "איך בין שטענדיק יקספּלאָרינג פריש ינספּיראַציע," זאגט קעמבלע. "איך באַקומען יטשי צו נוצן געדאנקען וואָס פילן נייַ צו מיר."
זי ווייזט צו די בלענדיק בלוי זי אויסדערוויילט פֿאַר די דיינינג צימער ווענט, טייל פון די קישקע רענאַוויישאַן פון אַ דרייַ-שלאָפצימער וווינונג פֿאַר אַ יונג משפּחה דורך אַרקאַטעקטשער פעסט לנעען קראַיג. Kemble זאגט זי קען נישט וואַרטן צו פּרובירן דעם שאָטן, וואָס זי באַטיילט די גאנץ קאָרנפלאָווער בלוי-ווייַל עס ס אַזוי ומגעוויינטלעך און יקסייטינג: "אין נייטטיים די צימער איז וואַרעם, מיט אַלע קוקן שיין און ענוועלאַפּט, דעמאָלט דייַטערע קומט, און זונשייַן באַונסיז אַוועק די לאַקער און עס ווערט פריילעך. עס איז שטאַרק, אָבער דעם פּאָר האט אַזוי פיל נוסח, זיי קענען שעפּן עס. "
א קלו צו איר קלייאַנץ 'דרייסט טעם געקומען אין זייער ברירה פון פּראָוואָקאַטיווע קונסט אַז מוסיף אַ טרילינג ברעג דאָ. די לעבעדיק צימער ספערעס זענען פאקטיש פּלאַסטיסיזעד פּעטרי קיילים, פּיינטיד און מאַטיקיאַלאַסלי פארזאמלט אין אַ סקולפּטור פון קינסטלער קלאַרי רייזע, און די פאָטאָגראַפי פון בריאַן מקקעע אַז טאַקז אין אַ עסצימער נישע איז ווי אַ טויער צו אן אנדער ויסמעסטונג. "מיר ווע שטענדיק געפינען עס גרינג צו אויסדריקן זיך דורך אונדזער קונסט," זאגט דער מאַן, "אָבער אונדזער פרייַערדיק וווינונג איז געווען אַלע טאַופעס און גרוי.סעלעריע געהאָלפֿן אונדז ציען אונדזער ליבע פֿאַר קאָלירן אין אונדזער וואָכעדיק לעבן.עס מאכט אונדזער היים זייער פּערזענלעך . "
"איך טראַכטן דעם וווינונג איז וועגן די אמת פון זאכן פֿאַר אַ יונג משפּחה."
קאמבלע זאגט דער פֿירמע-אַדוואָקאַט פרוי און איר באַנקיר מאַן, עלטערן פון אַ זעקס-יאָר-אַלט יינגל און פיר-יאָר-אַלט מיידל, געמאכט זייער ווייניק פאדערונגען. "דאס איז געווען אַ ונטערשטאָט פּאָר מאָווינג אַנשטאָט," זאגט קעמבלע פון אַ רילאָוקיישאַן באטראכט דורכויס סובורבאַן דורך די דענאַזענס פון סאָהאָ. "מיר האבן נישט וועלן זיי צו באַקומען אַרויף און פילן אַנקאָל און וניונג."
די פיירווערקס אָנהייבן אין אַ פיווער דראַמאַטיקאַללי שידד אין אָקסבלאָד גראָז שטאָף, אַ קאָליר אַז ריפס אויף די טאָרטאָיסעשעלל טאַפּעטן ינסערטאַד צווישן די סטעליע קאָפערז. "Celerie's mind works in a unique way," says the man, who particularly loves it when guests are shocked to see such a theatrical entry on the venerable Upper East Side.
די לעבעדיק צימער איז אַ לאַנדשאַפט פון 1940 'ס פראנצויזיש מעבל, ווינטידזש קאַרל ספּרינגער אָטאַמאַנץ, אַפֿילו אַן אַנטיק שוועדיש דאַבד פּערד מיט ראָזעווע לוסייט טרינקען טישן. "דאס מישן איז אַזוי פול פון גליק," זאגט קעמבלע, וואָס אויך באשאפן אַ רויט און ווייַס קיך - אַ פּלאַץ זי מיינט אַז אַלע די זיסקייַט פון אַ ייַז קרעם סאַלאָן. "רויט פילז ספּעציעל אַפּעטיט ווען אַלץ אַנדערש איז שטיין, ווייַס פּיינט, אָדער גלאז." צו העלפן די פּאָר אַנוויינד, די בעל שלאָפצימער ווענט זענען שידד אין אַ לייַכטיק זייַד פּאַפּיר.
"אין די סוף פון אַ לאַנג טאָג בייַ אַרבעט," זאגט דער פרוי, "איך גיין דורך די עסצימער און אין דער קיך, און איך פילן לייטער.עס ליפץ מיין גייסט."
"איך טראַכטן דעם וווינונג איז וועגן די אמת פון זאכן פֿאַר אַ יונג משפּחה," זאגט קעמבלע. "זיי געוואלט זייער היים צו האָבן אַ געוויסע סכום פון סדר, וואָס עס טוט, אָבער אין עטלעכע פונט, איר פאַרשטיין אַז דאָס איז אַ פאַרביק מייכעם."
דעם אַרטיקל ערידזשנאַלי ארויס אין די יאנואר-פעברואר 2016 אַרויסגעבן פון וועראַנדאַ. נעמען אַ פול רייַזע פון דער היים דאָ.
